با توجه به دشواری‌های جابجایی در سطح تهران و مشکلات ترافیک، دفتر ترجمه رسمی ماسال اقدام به ارسال پیک رایگان در محدوده افسریه نموده است. این محله به عنوان مهمترین محله از منطقه ۱۵ تهران شناخته شده و در ناحیه ۵ شهرداری تهران واقع گردیده است. محدوده بندی این محله از شمال و شرق به قصر فیروزه، از جنوب به شهرک والفجر و از غرب به بزرگراه بسیج منتهی می شود.

محله افسریه دارای شبکه خیابان‌های متقاطع و منظم است. این محله از سه خیابان اصلی شمالی-جنوبی با نام‌های ۱۵ متری اول، ۱۵ متری دوم و ۱۵ متری سوم و نیز یک خیابان شرقی-غربی با نام ۲۰ متری افسریه تشکیل شده‌است و در میان این خیابان‌ها از جنوب تا شمال دارای ۴۵ کوچه منظم است.

افسریه در تقسیم‌بندی سنتی، به دو بخش افسریه بالا یا شمالی و افسریه پایین یا جنوبی تقسیم شده‌است. از خیابان ۱ تا ۲۰ متری، افسریه جنوبی یا پایین و از خیابان ۳۰ تا خیابان ۴۵، افسریه شمالی یا بالا نامیده می‌شود.

خیابان‌های شامل پیک دفتر ترجمه رسمی ماسال محله افسریه

• افسریه شمالی
• افسریه جنوبی
• خیابان قائم
• خیابان خاتم الانبیاء
• میدان بسیج
• خیابان خاوران
• خیابان مسعودیه
• شهرک بروجردی
• بلوار قصر فیروزه
• بلوار ابوذر
• افسریه خیابان اسلام اباد
• خیابان ابومسلم
• خیابان مظاهر