برخی از مراجعه کنندگان به دارالترجمه رسمی ماسال تقاضای ترجمه رسمی حکم قهرمانی را دارند و سوالی که معمولا در رابطه با ترجمه رسمی حکم قهرمانی مطرح می‌شود این است که آیا حکم قهرمانی امکان ترجمه رسمی دارد یا خیر؟ و ترجمه رسمی حکم قهرمانی مورد تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه است یا خیر؟

در پاسخ به این سوال قابل ذکر است که حکم قهرمانی در صورتی که توسط سازمان تربیت بدنی کل صادر و ممهور شده باشد قابل ترجمه رسمی و تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه می‌باشد.