دارالترجمه رسمی در رسالت

روزانه میلیون‌ها سند ترجمه می‌شود. ترجمه رسمی اسناد توسط ارگان‌ها یا سازمان‌های دولتی که نیاز به ترجمه برای داشتن یک لایه اضافی از گواهی صحت را دارند، به دنبال آن هستند. ترجمه رسمی، ترجمه معتبر قانونی است که توسط یک مترجم واجد شرایط انجام می‌شود و سپس تأیید می‌شود که نسخه ترجمه‌شده منعکس‌کننده اطلاعات سند منبع است.

ترجمه اسناد رسمی چه ویژگی‌هایی دارد؟

ترجمه رسمی معمولاً شامل نوعی مدرک است، مثلاً یک مهر، یا همراه با گواهینامه یا بیانیه مترجم زبان رسمی. اگر دانشجویی بخواهد در مقاطع تحصیلات تکمیلی در خارج از کشور تحصیل کند، دانشگاه ممکن است نیاز به ترجمه ریزنمرات دانشجو در مقطع کارشناسی توسط مترجم رسمی داشته باشد زیرا ممکن است کارکنان دانشگاه با زبان دانشجو آشنایی نداشته باشند. هدف در اینجا این است که مطمئن شویم رونوشت به درستی ترجمه شده و واقعیت را منعکس می‌کند.

ترجمه اسناد رسمی مستلزم ارائه دقیق و واضح توسط یک ارائه‌دهنده خدمات ترجمه رسمی است. دقت ترجمه‌های رسمی مهم‌ترین ویژگی آن‌ها است، زیرا معمولاً برای انجام برخی الزامات دولتی خدمت می‌کنند. دفتر ترجمه رسمی ماسال مفتخر است خدمات ترجمه رسمی به زبان‌های انگلیسی، ایتالیایی، عربی و سایر زبان‌ها را به هم‌وطنان گرامی ارائه می‌دهد.

پیک رایگان در تهرانپارس

با توجه به دشواری‌های جابجایی در سطح تهران و مشکلات ترافیک، دفتر ترجمه رسمی ماسال اقدام به ارسال پیک رایگان در محدوده تهرانپارس نموده است. تهران پارس محله بزرگی است که در شرق و شمال شرق شهر تهران واقع شده است. این محله از جنوب به خیابان دماوند و محلات آشتیانی و سرخه حصار و از شمال به بزرگراه بابایی و خیابان استخر و محله قنات و مجید آباد و از غرب به بزرگراه شهید باقری و کوی نارمک و اوقاف و از شرق با بلوار پروین و محله های جوادیه و گلشن محدود می شود.

طبق تقسیم‌بندی انجام شده توسط شهرداری تهران، این محله خود شامل دو قسمت تهران پارس شرقی و تهران پارس غربی است.

محدوده پوشش پیک دفتر، محله تهرانپارس غربی از جنوب به خیابان دماوند، از شمال به بزرگراه زیدالدین (امتداد شرقی همت) و از غرب به بزرگراه شهید باقری و از شرق به بلوار شاهد منتهی می شود.