مراحل ترجمه رسمی مدارک دانشگاهی(سراسری)

مراحل ترجمه رسمی مدارک دانشگاهی(سراسری)

مراحل ترجمه رسمی مدارک دانشگاهی(سراسری)

پس از فارغ التحصیلی دانشجو روند آزاد سازی و لغو تعهد آغاز می‌شود. مدارک تحصیلی که زیر نظر وزارت علوم صادر می‌شود باید به تایید خود وزارت علوم برسد و بعد از آزاد سازی مدارک نوبت به ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و اخذ تاییدات دادگستری و امور خارجه از سوی دارالترجمه می‌رسد.

فارغ التحصیلان دانشگاه‌های علمی کاربردی، پیام نور، شبانه و پودمانی تماما زیر نظر وزارت علوم، تحقیقات و فناوری می‌باشند و باید طبق دستورالعمل این وزارتخانه برای آزادسازی مدارکشان اقدام کنند.

تا قبل از فروردین ماه سال ۱۳۹۸ تمامی دانشجویان می‌بایست برای آزاد سازی و لغو تعهد به وزارت علوم مراجعه می‌کردند. اما پس از فروردین ماه 98 و اطلاعیه وزارت علوم تمامی دانش آموختگان دانشگاه‌های دولتی، پیام نور، علمی کاربردی و غیر انتفاعی می‌بایست وارد سایت سامانه سجاد (لینک راهنمای ثبت نام سامانه سجاد)  شده و نسبت به دریافت کد صحت اقدام نمایند و یا با اصل مدارک تحصیلی خود به دفاتر پیشخوان مراجعه کنند.

مدارک مورد نیاز برای ثبت نام در سامانه سجاد

برای ثبت نام در سامانه سجاد نیاز به مدارکی است تا ثبت نام شما با موفقیت انجام شود.

لطفا قبل از شروع ثبت نام مدارک زیر را آماده کنید:

  1. از تمامی صفحات شناسنامه اسکن با کیفیت بگیرید.
  2. از کارت ملی خود اسکن پشت و رو بگیرید.
  3. از دانشنامه و ریزنمرات خود به طور کامل اسکن بگیرید.
  4. از مدارک تحصیلی (دانشنامه و ریزنمرات) قبلی خود به طور کامل اسکن بگیرید.
  5. از نامه لغو تعهد برای دانش آموختگان روزانه اسکن بگیرید.
  6. از کارت نظام وظیفه خود اسکن پشت و رو بگیرید.
  7. یک آدرس ایمیل فعال برای دادن به سامانه را آماده کنید.

نکته: سعی کنید برای شروع روند ثبت نام از شماره همراه شخصی خودتان استفاده کنید. اگر شخصی قرار است که این روند را برای شما انجام دهد دقت کنید که این شماره همیشه در دسترس باشد. چون در صورت فراموشی نام کاربری و رمز عبور و یا ثبت نام مجدد برای مدارک دیگر به مشکل خواهید خورد.

نکته:  لازم بذکر است که اسکن کلیه مدارک با فرمت jpg  و دی پی‌ای (DPI) 75 باشد.

برای دریافت اطلاعات کامل تر و جامع به مطلب راهنمای مرحله به مرحله نحوه تایید مدارک توسط وزارت علوم، تحقیقات و فناوری(دانشگاه سراسری) مراجعه نمائید. 

لازم بذکر است که در صورت تمایل ثبت نام سامانه سجاد برای شما عزیزان توسط کارشناسان خبره دارالترجمه رسمی ماسال انجام می‌شود.

سوالات متداول

خیر. همانطور که در متن توضیح داده شد می‌بایست از طریق مراجعه به دفاتر پیشخوان خدمات دولت یا سامانه‌ی سجاد اقدام به تایید مدارکتان کنید.

مدت زمان اخذ تمامی تاییدات بین ۲ تا ۴ روز کاری می‌باشد که این زمان جدا از زمانی هست که برای ترجمه به شما اعلام می‌شود. در کل چیزی بین ۳ تا ۵ روز کاری با توجه به حجم کاری دارالترجمه و تعطیلات و … متفاوت است.

در صورتی که عجله دارید این مورد را با همکاران ما در میان بگذارید تا در اسرع وقت تمامی این مراحل انجام شود.

اشتراک گذاری این مقاله

ارسال نظر

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

جستجو در سایت


دسته بندی


آخرین مقالات


برچسب ها


آخرین پروژه ها


ترجمه رسمی ترکی استانبولی روزنامه رسمی
ترجمه رسمی ترکی استانبولی قبض آب
ترجمه رسمی ترکی استانبولی استرداد مجرمین
ترجمه رسمی ترکی استانبولی دادخواست طلاق
ترجمه رسمی ترکی استانبولی حصر وراثت
ترجمه رسمی ترکی استانبولی سند ملکی