دریافت تأییدیه تحصیلی دیپلم یا پیش دانشگاهی این روزها به دغدغهای برای کسانی که به آن نیاز دارند، تبدیل شده است. تأیید تحصیلی، تأییدیهای است که وزارت آموزش و پرورش برای مدارک مقاطع دبیرستان و پیش دانشگاهی ارائه میکنند. تأیید تحصیلی یا تأییدیه تحصیلی جزو مدارکی است که باید در زمان ترجمه مدارک و تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه به دفتر ترجمه رسمی (دارالترجمه) ارائه کنید. در گذشته برای دریافت تأیید تحصیلی شما با مراجعه به دفاتر پیشخوان دولت درخواست خود را ارائه میگردید و درخواست شما بعد از تأیید به صورت الکترونیکی برای دارالترجمه ارسال میشد. اما این خدمت دیگر در دفاتر پیشخوان دولت ارائه نمیشود و میبایست خود فرد برای دریافت تأیید تحصیلی اقدام نماید. در این مقاله سعی داریم که روند این کار را به شما آموزش دهیم.
برای دریافت تأیید تحصیلی دیپلم یا پیش دانشگاهی ابتدا به سایت emt.medu.ir مراجعه کنید.
در صفحه وارد شده گزینه “ثبت نام تأییدیه تحصیلی” را انتخاب کنید.
شما بعد از ورود بر اساس مقطع مورد نظر و نحوه گذراندن، مقطع خود را از لیست انتخاب کنید. توجه کنید که نوع مقطع را به درستی انتخاب کنید. جهت تأیید تحصیلی هر مقطع مطابق لیست زیر انتخاب کنید:
بعد انتخاب دوره خود گزینه تأیید (گام بعدی) را بزنید.
در گام بعدی شما میبایست مشخصات خود و مشخصات مدرک تحصیلی را در فرم نمایش داده شده جهت اخذ تأییدیه وارد کنید.
نکتهای که در این فرم وجود دارد مشخصات استعلام گیرنده است که در صورتی که شما این تاییده را برای اخذ مهر دادگستری و امورخارجه مدرک ترجمه شده نیاز دارید، باید به صورت زیر پر نمایید:
در قسمت استان گزینه تهران، در قسمت نوع استعلام گیرنده، دفتر ترجمه رسمی، در بخش استعلام گیرنده مترجمین رسمی و در عنوان استعلام گیرنده دفتر ترجمه 658 را انتخاب نمایید.
در مرحله بعد مشخصات فرم به شما نمایش داده میشود میتوانید هزینه استعلام را پرداخت نمایید.
بعد گذشت چند دقیقه پیغامی شبیه متن زیر برای شما ارسال میشود:
شما میبایست کد پیگیری به همراه کدملی خود را برای دارالترجمه ارسال کنید تا بتواند استعلام تأیید تحصیلی شما را دریافت کند.
مدت زمان دریافت تأیید تحصیلی بسته به زمان فارغ التحصیلی در آن مقطع متغییر میباشد. هرچه مدرک را در سالهای نزدیکتر دریافت کرده باشید احتمال دریافت سریعتر تأیید تحصیلی بالاتر است. این زمان حداکثر دو هفته میباشد. اما در بعضی موارد این زمان به درازا کشیده که در ادامه به آن میپردازیم.
لازم بذکر است که در مواردی در صورتی که متقاضی حضوری به منطقه محل فارغ التحصیلی مراجعه و پیگیری میکند عرض 24 ساعت جواب استعلام به کارتابل دارالترجمه ارسال میشود.
مشتریان عزیز توجه فرمائید که شما عزیزان میتوانید ثبت نام تائیدیه تحصیلی خود را همانند سایر استعلامها به کارشناسان دفتر ترجمه رسمی ماسال بسپارید.
دلایل متفاوتی میتواند منجر به عدم تأیید مدرک دیپلم یا پیش دانشگاهی شود. این دلایل عبارتند از:
شاید گم شدن پرونده برای شما عجیب باشد اما این اتفاق در پروندههای قدیمی و یا منحل شدن مدرسه ممکن است رخ دهد! امیدواریم شما جزو این دسته نباشید.
اگر سوالی در خصوص تأیید تحصیلی دارید میتوانید با کارشناسان ما تماس بگیرید تا شما را راهنمایی کنند.