برای ترجمه رسمی هر مدرکی که از ارگان خاصی صادر می‌شود حتماً باید مهر و امضای ارگان در انتهای مدرک باشد اما در شرایط حاضر به دلیل شیوع ویروس کرونا انجام مهر و امضا توسط ارگان‌های ذی‌ربط، دفتر ترجمه ماسال استعلامی که از ارگان مربوطه انجام می‌دهد بدون مهر و امضا هم ترجمه رسمی را و حتی تاییدات دادگستری و امور خارجه را انجام می‌دهد.

خیر، وجود اصل دفترچه بیمه و حتی عدم داشتن اعتبار هم کفایت می‌کند.

اصولاً ترجمه رسمی فیش مستمری 3 ماه آخر ضروری است.