ترجمه رسمی فیش حقوقی یکی از مهم‌ترین مدارک شغلی برای کارمندان بخش خصوصی و دولتی جهت اخذ ویزا می‌باشد که برای ارائه به سفارت معمولاً ترجمه رسمی فیش حقوقی 3 ماه آخر فعالیت مورد نیاز است. برای ترجمهٔ رسمی فیش حقوقی ارائهٔ اصل فیش حقوقی که در سربرگ رسمی و با مهر و امضای رسمی شرکت باشد.

ترجمه رسمی فیش حقوقی

همان گونه که فیش حقوقی در داخل کشور به عنوان مدرکی برای اثبات استطاعت مالی افراد جهت انواع ضمانت‌ها به شمار می‌رود، برای سفارت خانه‌های کشورهای خارجی نیز فیش حقوقی مدرکی جهت اثبات اشتغال و نشان دهندهٔ درآمد و تمکن مالی متقاضی ویزا است.

برای همین ترجمه رسمی فیش حقوقی یکی از مهم‌ترین مدارک شغلی جهت اخذ ویزا می‌باشد که برای ارائه به سفارت معمولاً ترجمه رسمی فیش حقوقی 3 ماه اخیر فعالیت مورد نیاز است.

ترجمه رسمی فیش‌های حقوقی دولتی و غیر دولتی

فیش‌های حقوقی ادارات دولتی با مهر و امضای کارگزینی قابلیت ترجمه رسمی را دارند. برای اخذ تائیدات دادگستری و وزارت خارجه ارائه اصل حکم کارگزینی و اصل دفترچه بیمه به منظور اثبات اصالت مدرک به کارشناسان دادگستری و خارجه مورد نیاز است.

فیش‌های حقوقی غیر دولتی با مهر و امضای شرکت قابلیت ترجمه رسمی را دارند. برای اخذ تائیدات دادگستری و وزارت خارجه ارائه اصل روزنامه رسمی یا آگهی تأسیس یا آخرین تعییرات شرکت و یا پروانه کسب و یا پروانه مطب و اصل دفترچه بیمه که در قسمت کارفرما نام آن شرکت درج شده باشد و یا سابقه بیمه مورد نیاز است.